Un pauvre et ordinaire garçon originaire d’un village, rejoignit une petite secte du Monde des Arts Martiaux, et devint par chance un Disciple Officiel. Comment Han Li, un roturier de naissance, a-t-il pu s’établir dans cette secte ? Avec ses médiocres aptitudes, il devra emprunter avec succès le chemin ardu de la cultivation (Ndt : référence à “se cultiver” développer un don, une qualité… voir Le Littré), et éviter d’attirer l’attention de ceux qui pourraient lui faire du mal.
C’est l’histoire d’un mortel ordinaire, qui contre toute attente, affronte des démons diaboliques et d’antiques bêtes célestes afin de trouver sa propre voie vers l’immortalité.
