ReaperScansFR (GS)
  • Accueil
  • Dernières sorties
  • Projets
    • Webtoon
    • Webnovel
  • Partenaire
  • Langues
    • Anglais
    • Arabe
    • Brésilien
    • Indonésian
    • Turc
S'identifier S'inscrire
  • Accueil
  • Dernières sorties
  • Projets
    • Webtoon
    • Webnovel
  • Partenaire
  • Langues
    • Anglais
    • Arabe
    • Brésilien
    • Indonésian
    • Turc
S'identifier S'inscrire

Novel : Second Life Ranker - Chapitre 142

  1. Acceuil
  2. Novel : Second Life Ranker
  3. Chapitre 142 - Trois Nornes (1)
Prev
Next
[Trad de SP76]

[Check par Hactys]

 

“Tu es déjà en route, Oraboni ? Ce serait bien si nous pouvions y aller ensemble.”

“Exactement. Quelle est l’urgence ?”

Yeon-woo regarda Edora qui était contrariée et Phante boudeur et ne put s’empêcher de sourire. Les frères et sœurs étaient des monstres terrifiants pour les autres joueurs, mais pour lui, ils étaient comme des agneaux innocents.

Il avait l’impression qu’ils étaient ses propres frères et sœurs.

Après que le Roi Martial ait annoncé qu’il n’avait rien à lui apprendre, Yeon-woo se prépara à escalader la Tour immédiatement.

En réalité, le Roi Martial avait encore des choses à enseigner à Yeon-woo, mais il pensait qu’il était plus important que Yeon-woo apprenne et expérimente par lui-même.

Puisqu’il avait déjà aidé à établir des fondations solides, c’était à Yeon-woo de continuer à construire par-dessus.

Yeon-woo commença à bouger selon les ordres du Roi Martial, mais Phante et Edora ne pouvaient pas bouger car ils n’avaient pas encore fini de créer une Bête Légendaire.

S’ils voulaient simplement terminer l’épreuve, ils pouvaient le faire facilement. Cependant, il fallait beaucoup de choses pour créer une Bête Légendaire, et ils ne voulaient pas abandonner.

Pendant que les deux frère et sœur restaient au village pour s’occuper de leurs œufs, ils avaient prévu de rattraper leur entraînement également.

Lorsqu’ils avaient regardé les joueurs, la Reine d’Été et le Dieu de l’épée se battre entre eux, ils avaient ressenti le besoin de travailler plus dur.

Mais ils n’étaient pas heureux de voir Yeon-woo partir comme ça. Ce dernier gloussa en tapotant l’épaule de Phante.

“Je vais prendre mon temps pour monter, pour que tu puisses me rattraper rapidement.”

***

Yeon-woo mit les vœux de réussite des membres de la tribu derrière lui et quitta le village.

Cependant, il ne se dirigea pas directement vers la Tour, mais fit un détour par le marché, dépassant la foule jusqu’à une humble forge décorée de marteaux et d’enclumes.

Son apparence n’avait pas beaucoup changé, mais maintenant, elle résonnait de bruyants coups de marteau, et de la chaleur s’échappait de la porte.

‘J’ai fini par venir ici. Dois-je y retourner ?’

Yeon-woo se tenait devant la porte, plongé dans ses pensées.

Il était à la forge de Henova une fois de plus. Il n’avait pas prévu de revenir. Le chemin qu’il empruntait était dangereux, et il ne souhaitait pas blesser Henova comme son frère l’avait fait.

Mais il était revenu pour une raison simple.

‘J’espère qu’il va bien.’

Il était curieux, et il pensait que Henova pouvait être affligé par la mort de Bahal.

Bien que Henova ait dit qu’il avait déjà coupé les ponts avec lui, Bahal avait été un de ses disciples. Il avait ouvert son cœur à Bahal autant qu’il l’avait fait avec Jeong-woo.

La nouvelle de la mort de Bahal dans une guerre avec les Cheonghwado s’était déjà répandue partout, et Henova l’avait certainement entendue.

Même si Yeon-woo ne pouvait pas avouer ce qu’il avait fait à Bahal, il s’inquiétait toujours pour Henova.

Il se précipita vers la forge, mais maintenant qu’il arriva, il hésita. Il attrapa et lâcha la poignée de la porte encore et encore jusqu’à ce qu’il se retourne finalement avec un soupir. Il n’y avait rien de bon à voir Henova une fois de plus.

*Grincement !*

Cependant, la porte s’ouvrit soudainement, et Henova apparut, tenant un morceau de fer.

“Qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce que tu fais là ?”

Henova fronça les sourcils.

Yeon-woo se gratta la joue avec une expression maladroite. Il ne pouvait pas partir puisqu’ils s’étaient déjà vus.

“Ça fait un moment, Henova.”

***

“Eh bien, je n’ai pas vraiment quelque chose à donner aux visiteurs. Bois ça à la place.”

Henova fit asseoir Yeon-woo et posa sur la table une tasse fumante de café fraîchement préparé.

Yeon-woo prit la tasse et regarda autour de lui. Les choses avaient changé.

La table autrefois poussiéreuse était maintenant pleine d’outils neufs et brillants, et le sol brillait comme s’il venait d’être nettoyé. Il y avait beaucoup de nouvelles armes.

“Beaucoup de choses ont changé.”

Le Henova dont Yeon-woo se souvenait n’était pas aussi bien rangée que ça. Quelqu’un l’aidait-il ?

Henova s’assit en face de lui et ronfla.

“Tu te souviens des types que tu as combattus la dernière fois ?”

“Tu parles de la Garde de nuit ?”

C’était un clan mineur qui mettait parfois le bazar dans la forge d’Henova sur ordre du Dragon Rouge. Yeon-woo les avait prévenus de prendre soin de la forge.

“Ils viennent parfois et nettoient les choses. Pourquoi ils sont si ennuyeux, je ne sais pas. Les rumeurs selon lesquelles je les ai rejoints me rendent déjà fou. Des salauds de fous.”

Il semblait qu’ils avaient continué à aider Henova sans en avoir reçu l’ordre.

“Alors, tu as rouvert la boutique ?”

“Il n’y a rien d’autre à faire pour moi, de toute façon. J’ai commencé parce que je m’ennuyais.”

Cependant, il travaillait sur trop de choses pour quelqu’un qui ne faisait que passer le temps. Yeon-woo pensa que c’était évident.

Henova était l’un des cinq meilleurs artisans de la Tour, même si les gens l’évitaient à cause de sa relation avec Arthia. Avant Arthia, Henova fabriquait des objets si chers que presque personne ne pouvait les acheter, et même maintenant, il n’acceptait que de petits travaux.

“Quand es-tu descendu ?”

“Ça ne fait pas longtemps.”

“Tu as fait beaucoup de bruit ces derniers jours.”

“Ce n’est rien.”

“Hmph ! Pourquoi es-tu si humble ? Agis normalement.”

Peut-être parce que Yeon-woo était venu le cœur lourd, on avait l’impression qu’il y avait une distance entre eux qui n’existait pas auparavant. Henova martela le métal comme s’il le sentait aussi, son front se plissa. Il dégagea les dernières étincelles et plissa les yeux.

“Si tu es venu juste pour me demander comment je vais, repars. Tu n’as pas besoin de passer du temps ici.”

Yeon-woo se gratta la joue maladroitement. Il était difficile de demander directement des nouvelles de Bahal, et il était difficile de savoir ce que Henova pensait puisqu’il ne s’exprimait pas si bien.

Cependant, alors qu’il y pensait, quelque chose d’autre lui est venu à l’esprit : Hanryeong. Il avait besoin de neuf épées pour lui, car celles qu’il avait trouvées à Intrenian n’étaient pas assez bonnes.

“Je veux commander une épée, est-ce possible ?”

***

“Longueur ?”

“Je pense que cette longueur est suffisante.”

“Matériau ?”

“Je n’ai pas de préférence, mais elle doit être plus solide que la moyenne.”

“Donc, plus c’est solide, mieux c’est ?”

“Oui.”

“Pourquoi tu ne porends pas une masse alors, pourquoi tu demandes une épée ?”

“Mais je veux qu’elle soit tranchante aussi. Il faut que ce soit au moins une épée de haut niveau.”

“Quoi ? Une épée de haut niveau ?”

“C’est trop difficile ? Hummm. J’ai entendu dire que tu étais l’un des cinq meilleurs artisans. Je suppose que c’est plus difficile pour toi maintenant, vu ton âge.”

“Espèce de salaud ! Pourquoi diable parles-tu de mon âge ? Tes yeux juste là pour faire semblant ? Tu ne vois pas ces muscles ?”

“Ils sont si petits que je ne peux pas vraiment les voir.”

“Tu es sérieux ?”

La distance entre eux se réduit alors que Yeon-woo taquinait malicieusement Henova comme il l’avait fait dans le passé, et Henova sautait de haut en bas en criant de colère.

Lorsque Yeon-woo expliqua qu’il avait besoin de neuf épées, l’expression de Henova était incrédule.

“Quoi ? Neuf ?”

“Je suppose que c’est trop pour toi.”

“Espèce d’enfoiré, tu vas te mettre dans la tête que je suis si vieux que ça ? Pourquoi il t’en faut autant ? Tu essaies d’ouvrir un magasin ?”

“Non, monsieur.”

“Alors pourquoi en avoir autant ? Tu ne sais même pas manier les épées correctement !”

Henova regarda Yeon-woo avec méfiance. Il avait vu beaucoup de joueurs dans sa vie, et même si Yeon-woo était plutôt habile, il était loin d’être un maître. Il ne savait pas pourquoi Yeon-woo avait besoin d’autant d’épées de haut niveau de différents types.

De plus, Yeon-woo avait déjà le Vigrid et la baïonnette magique, qui n’étaient pas en reste, même comparés à d’autres artefacts.

Lorsque les yeux de Henova passèrent sur eux, il semblait que Yeon-woo en avait pris soin, ce qui signifiait qu’il utilisait les compétences que Henova lui avait enseignées.

“Juste parce que j’en ai besoin. Mais je suppose que c’est trop te demander.”

“Espèce de salaud, tu restes un sale petit…”

Henova serra le poing et trembla en se précipitant vers le fourneau et en allumant le feu.

Le gamin avait encore la capacité étonnante de faire en sorte que quelqu’un se sente extrêmement ennuyé.

Henova alluma sa pipe et se calma.

Cela ne ferait que le blesser s’il se laissait affecter par les paroles de Yeon-woo. Sans compter que le gamin était parti depuis si longtemps, mais il n’avait même pas demandé comment Henova allait.

Tout ce qu’il avait fait était de le taquiner et de l’insulter. Le gamin n’avait pas changé du tout. En expirant la fumée, Henova demanda lentement.

“Tu es pressé ?”

“Le plus vite sera le mieux.”

“Dix jours.”

Yeon-woo avait l’air confus. Henova fronça les sourcils en réponse.

“Reviens dans dix jours, imbécile.”

Les yeux de Yeon-woo s’élargirent.

Fabriquer neuf épées, surtout de haut niveau, n’était pas une tâche facile. Il était même difficile d’en finir une en un jour.

“Est-ce même possible ? Vous êtes probablement en retard sur d’autres travaux aussi.”

“Hmph. C’est moi qui décide de mes priorités. C’est moi qui décide de ce que je fais en premier, qui va me faire chier ? S’ils n’aiment pas ça, ils n’ont qu’à le reprendre.”

Yeon-woo sourit ironiquement parce que c’était tout à fait le genre de Henova de dire ça. Il était également reconnaissant à Henova de l’aider comme ça.

“Je te suis reconnaissant.”

“Hmph ! Tu l’es vraiment ?”

“Aussi, puisque tu vas déjà les fabriquer, j’aimerais demander un autre Sword Breaker. Ça ne fera pas une grande différence si j’ajoute une commission supplémentaire, n’est-ce pas ?”

“Espèce de salaud !”

Henova le frappa derrière la tête.

“Hé, ne sois pas trop enthousiaste. Tu es à l’âge où trop d’excitation est mauvais.”

“Ughhh. Espèce de salaud, tu ne veux vraiment pas arrêter.”

Henova grinça des dents, des marques de morsure apparaissant au bout du tuyau de sa pipe. Il posa quelques questions détaillées sur les dix épées, et Yeon-woo raconta ce que Shanon et Hanryeong lui dirent depuis le Bracelet Noir.

Henova sortit du papier pour dessiner quelques modèles, et Yeon-woo put demander des caractéristiques spécifiques.

Le Soleil s’était déjà couché lorsqu’ils terminèrent.

“Sheesh, tu as dit que tu n’avais pas de préférence, mais pourquoi as-tu autant de demandes ? Je n’ai jamais vu un type aussi pointilleux.”

Henova secoua la tête en regardant le papier rempli de marques.

Cependant, son expression était légèrement étrange. Les autres clients ne demandaient que des artefacts avec les meilleures options, mais chacune des épées demandées par Yeon-woo avait un style unique.

De plus, ce n’était pas de simples épées de haut niveau. S’il parvenait à les fabriquer exactement selon les instructions de Yeon-woo, elles seraient monstrueuses.

À l’idée de fabriquer quelque chose d’intéressant, les mains de Henova commencèrent à le démanger.

Habituellement, seuls les maîtres ou les Rankers demandaient ce genre d’épées, et il se demandait comment Yeon-woo avait obtenu l’information.

“Est-ce que dix jours sont vraiment suffisants ?”

“Dix jours et deux de plus ! Il y a beaucoup de mesures étranges. Allons-y.”

“Oui, monsieur. J’ai compris. Merci. Quant aux honoraires…”

“Laisse-les quelque part et dégage.”

Henova alluma un feu comme s’il prévoyait déjà de fabriquer l’épée et fit signe à Yeon-woo de partir. Yeon-woo sourit légèrement et laissa une pochette remplie de bijoux rares sur une table voisine.

Tout ce qui se trouve dans Intrenian a de la valeur, et les bijoux étaient plus que suffisants pour couvrir les frais.

‘C’est un soulagement qu’il ait l’air de bien se porter.’

Yeon-woo poussa un soupir de soulagement en voyant que la mort de Bahal n’avait pas affecté Henova.

Alors qu’il ouvrait tranquillement la porte pour partir, Henova parla.

“Oh, aussi.”

Yeon-woo fit une pause et regarda en arrière. Henova était concentré sur un morceau de métal et ne le regarda même pas.

“Tu n’as pas besoin de venir foutre le bordel à l’avenir. À mon âge, les adieux sont normaux. Ne me dérange pas en venant la prochaine fois.”

Les yeux de Yeon-woo s’agrandirent légèrement. Il s’inclina légèrement et quitta tranquillement la forge.

Cette nuit-là, Henova accrocha un panneau sur la porte

“Fermé. N’accepte pas de commandes pour le moment.“

  1. Acceuil
  2. Novel : Second Life Ranker
  3. Chapitre 142 - Trois Nornes (1)
Prev
Next
HOT

Autres Séries

   
Web Novel
Red Overpowered
Partenaire
Juujika no Rokunin
Partenaire
Super Cube
Manhwa
The Constellation That Returned From Hell

Comments for chapter "Chapitre 142"

DISCUSSION

Suggestions

55f5e486-8cad-4ee2-a1ed-1471da3a46fa-cover
The Max Level Hero has Returned
25/03/2023
Arrière-plan
I Have a Mansion in the Post-Apocalyptic World
04/03/2023
8ce28bd4-41df-4d74-91fa-f9ae9277d0e4
I Was Reincarnated as a Baby Fox God
19/03/2023
Sans-titre-1-copie
Is this Hero for Real?
25/03/2023
Tags:
Web Novel

ReaperScansFR. 2020-2022. Tous droits réservés

Sign in

Lost your password?

← Back to ReaperScansFR (GS)

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to ReaperScansFR (GS)

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to ReaperScansFR (GS)

Premium Chapter

You have not logged in yet