[Check par Hactys]

Yeon-woo descendait la colline et commençait à marcher.

L’endroit où il se trouvait était appelé le Quartier Extérieur. L’endroit intermédiaire entre le tutoriel et la Tour.

Il s’agissait d’une immense ville créée par les personnes qui vivaient dans la tour. Par conséquent, les joueurs qui venaient de passer le tutoriel ne pensaient généralement pas à visiter cet endroit.

Ils ne pensaient qu’à escalader la Tour.

Et même s’ils s’y rendaient, c’était simplement pour s’approvisionner en objets nécessaires à leur ascension. Ils n’envisageaient pas de rester longtemps.

Mais c’était différent pour Yeon-woo. Contrairement aux autres joueurs, il n’avait pas l’intention de monter tout de suite dans la Tour. Il prévoyait plutôt de rester dans le Quartier Extérieur.

Il avait beaucoup à faire là-bas.

* * *

‘‘Ça doit être quelque part par ici.’’

Yeon-woo est allé au marché en entrant dans la ville.

Le marché de ce monde était similaire au marché typique de son monde natal où les vendeurs de rue exposent divers articles sur leurs étals.

La place du marché était remplie de voix de personnes marchandant des prix.

Yeon-woo marchait dans la rue, une photo à la main. C’est la photo qui a été trouvée près du corps de son frère, avec la montre à gousset. La photo de son frère et de ses anciens coéquipiers d’Arthia.

Bien que la photo ait beaucoup pâli, il pouvait encore distinguer qui étaient ces personnes et où elle avait été prise.

Ce que Yeon-woo recherchait actuellement, c’était l’une des personnes sur la photo et l’endroit où elle avait été prise.

‘L’endroit ressemble à celui de la photo. Ça doit être par ici.’

Yeon-woo marchait dans la rue du marché en jetant constamment des coups d’œil sur la photo.

Mais le problème était que plusieurs parties du marché sur la photo avaient beaucoup changé depuis le moment où elle avait été prise. Il était difficile de retrouver le bâtiment avec les quelques indices qu’il avait.

Heureusement, même si Yeon-woo portait un étrange masque blanc, les gens ne se souciaient pas trop de son apparence. C’est parce que la ville était déjà pleine de personnes de races différentes dans des vêtements différents.

“C’est ici ?”

Après plusieurs tours, Yeon-woo s’arrêta finalement devant une boutique de forgeron.

Un vieux bâtiment délabré avec une peinture ébréchée représentant un marteau et une enclume à côté de sa porte. À en juger par son apparence, la boutique ne devait plus avoir de client depuis longtemps.

Mais l’endroit était identique à l’arrière-plan de la photographie.

Il en était certain.

C’était ici.

“….”

Yeon-woo regarda le symbole du marteau et de l’enclume d’un air absent pendant un moment et ouvrit rapidement la porte en mettant la photo dans sa poche.

“Excusez-moi.”

*Creak*

La porte s’est ouverte avec un bruit étrange comme si elle allait tomber à tout moment.

L’intérieur était aussi désordonné que l’extérieur. Des brins de poussière roulaient sur le sol, et il y avait des taches partout sur le mur.

Cependant,

‘Les armes sont propres.’

Yeon-woo observa les objets exposés sur le support le long du mur avec ses Yeux Draconiques

[Épée de fer supérieure de Henova]

[Classification : Arme à deux mains]

[Classement : C+]

[Description : Une épée en fer forgée par Henova, un forgeron nain. Elle est dotée d’une remarquable durabilité et d’une longue durée de vie.]

[Grand arc d’Henova]

[Classification : Arme à deux mains]

[Classement : B-]

[Description : Une arbalète fabriquée par Henova, un forgeron nain. Elle a été fabriquée avec les cornes et les tendons d’un Minotaure. La corde de l’arc est si rigide que les gens normaux ne pourront pas la tirer.]

[Casque noir de Henova]

[Classification : Couvre-chef]

[Classement : B]

[Description : Un casque forgé par Henova, un forgeron nain. Il dissimule la présence de son porteur s’il est porté dans l’obscurité.]

—

‘Ce sont tous des objets de haute qualité’.

Les Yeux Draconiques peuvent partiellement observer les capacités d’un objet ou d’une personne. Ce qui signifie qu’il est possible de lire certains des pouvoirs et caractéristiques latents d’un objet s’il est examiné avec cette compétence.

Grâce à cela, Yeon-woo put voir à quel point les objets étaient bons malgré leur apparence miteuse. C’était un avantage accordé aux utilisateurs des Yeux Draconiques.

Et étonnamment, il y avait un objet qui était impossible à analyser même avec sa compétence.

[L’objet de Henova]

[Classification : ? ??]

[Classement : ? ??]

[Description : ? ?? forgé par Henova, un forgeron nain. ? ????.]

Yeon-woo ramassa un objet qui ressemblait à une dague. Contrairement aux autres armes et armures, celui-ci était entièrement couvert de rouille. Sa longueur était d’environ 10 centimètres de plus que les dagues qu’il avait ramenées du monde extérieur, et un peu plus courte que la dague de Carshina.

Pour autant qu’il le sache, il y avait deux cas d’objets que les Yeux Draconiques refusaient d’analyser.

Soit c’était de la merde,

Soit c’est trop bon pour être analysé avec son niveau de compétence actuel.

Et les objets ayant ce genre de mauvaise apparence tombaient généralement dans la première catégorie.

Cependant, Yeon-woo avait le pressentiment que cette fois-ci, c’était la seconde.

Le matériau, la solidité, pas un seul élément ne manquait. Même s’il était caché sous la rouille, on ne pouvait pas le cacher jusqu’au fond.

Celui-là est très tentant.

Yeon-woo avait déjà acquis une variété de grands artefacts tout au long du tutoriel. Des artefacts qu’il utilisait, comme le Bracelet Noir, la Dague de Carshina, l’Oeil du Roi des Gobelins, le Joyau aux Cinq Couleurs des Monstres, la Couronne d’Hargan, Vigrid, aux récompenses qu’il n’avait pas eu l’occasion de vérifier, comme le Casque à Crinière de Lion du Seigneur des Bêtes et l’Embryon d’Iblis.

Chacun d’entre eux était un artefact puissant qui pouvait lui permettre de traverser la moitié inférieure de la Tour.

En particulier le Bracelet Noir et la Vigrid, si leurs capacités étaient complètement déscellées, ils pouvaient même être utilisés dans certains des étages supérieurs.

Grâce à tous les grands artefacts qu’il possédait, le niveau de Yeon-woo s’était élevé au point que les artefacts sans option appropriée ne suffisaient pas à le satisfaire.

Néanmoins, la dague possédait un pouvoir si mystérieux qu’elle captiva immédiatement le cœur de Yeon-woo.

“J’avais besoin d’une dague de cette taille.”

Yeon-woo avait dû utiliser Vigrid dans la section G parce que c’était la meilleure épée à sa disposition à ce moment-là. Cependant, la spécialité de Yeon-woo était un style rapide et complexe utilisant deux dagues, une dans chaque main.

De plus, la dague semblait aller bien avec la dague de Carshina.

‘Je comprends pourquoi Jeong-woo préférait venir ici pour les armes.’

Malgré son apparence actuelle, cette boutique était autrefois un atelier qui fournissait des artefacts exclusivement à Arthia lorsqu’ils étaient le clan de cinquième rang.

À en juger par ses œuvres, il semblait que le propriétaire de la forge était toujours à la hauteur de son nom.

Yeon-woo s’est tourné vers une autre direction pour vérifier les autres armes.

A ce moment là,

“Qui êtes-vous, bordel ?”

Soudain, la porte arrière s’ouvrit, et un nain court et trapu entra avec un grand froncement de sourcils sur le visage.

Son visage était couvert d’une barbe touffue, assez longue pour la traîner presque à travers le sol. Les muscles révélés sur son corps et ses avant-bras semblaient aussi solides que ceux d’un bœuf.

Sur ces deux bras, il tenait une pile de plusieurs épées qui lui bloquaient la vue de face.

Le nain Henova. Il était le propriétaire de cette forge minable.

Et ce n’est pas tout,

‘Le nain sur la photo. Il lui ressemble.’

C’était le même nain qui souriait à côté de son frère sur la photo défraîchie. Celui que son frère avait mentionné plusieurs fois dans son journal.

“Si quelqu’un me demandait de choisir la personne sur laquelle je compte le plus parmi les Arthia, je devrais y réfléchir longuement, car il y en a trop.”

“Cependant, si on me posait la même question mais parmi toute la Tour, je pourrais répondre sans hésiter.”

“Henova.”

“Il a été comme un père pour moi.”

Son frère appelait Henova “père”.

“Père….”

En fait, Yeon-woo et son frère n’avaient pas beaucoup de souvenirs de leur père.

On leur avait dit que leur père était décédé dans un accident quand ils étaient tout petits.

Lorsqu’il pensait à son père, il ne pouvait se souvenir que de la vague sensation de chaleur qu’il ressentait lorsqu’il le prenait dans ses bras. C’était le seul souvenir que Yeon-woo et Jeong-woo avaient de lui.

Donc, si Jeong-woo avait comparé Henova à un père, il devait y avoir quelque chose en lui.

Et c’est pourquoi Yeon-woo avait décidé de rencontrer Henova dès qu’il aurait passé le tutoriel.

C’est aussi celui qui n’a jamais trahi Jeong-Woo, jusqu’à son dernier souffle.

Cependant, Yeon-woo n’enleva pas son masque et ne se présenta pas

Son frère innocent l’a fièrement présenté comme l’un des rares ” amis ” en qui il pouvait avoir confiance et est même allé jusqu’à l’appeler ” père “. Mais Yeon-woo ne pouvait pas faire confiance non seulement à lui, mais à n’importe qui aussi facilement.

Jusqu’à ce qu’il soit lui-même certain, il devait douter de tout le monde.

“Je suis ici pour acheter une arme.”

“Une arme, vous dites ?”

Yeon-woo hocha la tête, mais Henova répondit avec un rictus.

“Même après avoir vu ça ?”

Henova désigna du menton la partie à moitié détruite de sa boutique.

“Qu’est-ce qui ne va pas avec ça ?”

“Tu te moques de moi. Gamin, je n’ai pas le temps pour tes conneries, alors va-t’en.”

Henova essaya de passer devant Yeon-woo. Mais Yeon-woo utilisa ses longues jambes pour lui bloquer le passage.

“Je ne plaisante pas. Je suis ici pour acheter une arme.”

“Eh bien, c’est dommage, parce que je ne vends aucune arme. Alors dégagez d’ici.”

Henova poussa Yeon-woo avec son épaule comme s’il ne voulait plus avoir affaire à lui.

Ses muscles étaient si durs qu’on aurait dit qu’il avait percuté un mur en le frappant.

Pendant un moment, Yeon-woo regarda Henova qui retournait à son atelier, mais il lui posa rapidement une question.

“Est-ce parce qu’Arthia a été dissous ?”

“… !”

Henova rejeta sa tête en arrière vers Yeon-woo.

Sur son visage déformé, il y avait une forte émotion affichée dans ses yeux.

Un intense ressentiment.

“Ne t’avise pas de dire un mot à ce sujet, gamin.”

‘C’est un oui.’

Henova était à l’origine le maître forgeron d’Arthia.

Parce qu’il n’était pas un joueur, il n’était pas un membre officiel d’Arthia. Mais quand même, personne ne pouvait contester qu’il faisait partie d’Arthia.

Et grâce aux armes et armures exceptionnelles qu’il fournissait, Arthia a pu progresser en douceur dans la Tour.

Mais maintenant, il refusait de vendre ses armes, même après le départ d’Arthia.

Yeon-woo avait pu deviner quelle en était la raison, et il en était très sûr.

“Les autres clans vous ont-ils menacé ? Je parie qu’ils ont essayé de vous forcer à rejoindre leurs clans, non ?”

“Je t’avais prévenu de ne pas parler de ça.”

“Mais vous avez dû ignorer leurs menaces. On dirait qu’ils ont commencé à faire du mal aux clients qui achetaient des objets ici, n’est-ce pas ?”

Et c’est comme ça que les gens ont arrêté de venir dans sa boutique. Même s’il avait des clients qui venaient dans sa boutique, il devait les mettre dehors pour qu’ils ne soient pas blessés.

Il était facile de deviner ce qui avait pu lui arriver.

“Vous… !”

Le visage d’Henova se déforma de colère.

“Mais tu n’as pas à t’inquiéter pour ça, du moins pour moi. Tu dois juste me vendre tes objets.”

“….”

Au mot suivant de Yeon-woo, Henova est devenue silencieuse.

Yeon-woo sourit intérieurement.

On lui avait dit que Henova avait l’air dur à l’extérieur, mais qu’il était très doux au fond. Il semble que son frère avait raison sur ce point.

Finalement, Henova abandonna l’idée de chasser Yeon-woo de sa boutique.

Henova jeta les épées qu’il tenait sur le sol et parla avec un froncement de sourcils sur le visage.

“Très bien, t’as gagné. Si tu veux acheter mes armes à ce point, alors achète-les. Que veux-tu ?”

“Je veux ça.”

Yeon-woo montra la dague rouillée qu’il avait ramassée auparavant.

Bien que ce ne soit qu’un moment fugace, diverses émotions tourbillonnaient dans les yeux de Henova.

Puis il ressortit rapidement son habituel froncement de sourcils et regarda Yeon-woo de haut en bas.

“Au fait, tu as de l’argent pour ça ?”

Yeon-woo dit avec un sourire.

“Je peux l’acheter à crédit ?”